Raad eens..
ik kan me niet bewegen..
Dat hoeft ook niet. Je zit in en auto.
Ben ik aan het rijden? - Als een prof.
Kom op.. wakker worden.
Kom op.
Heb je hem geprobeerd te bevrijden?
Even.
Even?
Ja, toen het er op aan kwam vond ik dat
mijn leven belangrijker was dan het zijne.
Egoïstisch?
We hebben..
we hebben deze gevonden! In jouw Spider.
Eigenlijk.. ik rij niet meer in een Spider!
Nu heb ik een C8 cabriolet. Die is lichter, rijdt beter, en zwemt beter!
Goed..
.. deze drie bevatten sporen van cadaman, wat
we ook in jouw bloed vonden, en die van hem.
En deze bevat D-tubocurari.. oftewel DTC.. wat we alleen maar bij hem vonden.
Dat moet hij dan op het feest hebben ingenomen.
Nee, DTC is geen feestdrug.
Samen met de rest verlamde het zijn longen.
Kevin Franks is niet verdronken. Hij ademde
al niet meer toen jij van de weg af raakte.
Kevin ademde zeker nog toen we van de weg af raakte.
Hoe weet je dat? - Omdat hij me liet klaarkomen.
Jullie hadden sex met 150 km's per uur?
160! Ik moet een stoeprand geraakt hebben.
Je vriend Dicky Pep, zegt dat je vorige
week dinsdag 15 ml DTC van hem hebt gekocht.
Ik ken geen Dicky Pep. Maar hij liegt.
Of misschien lieg jij? - Waarom zou hij?
Jullie hebben hem voor iets anders opgepakt
en sluit hij zo een deal. Als hij al bestaat.
Je lijkt niet bezorgt om wat er gebeurt is.
Tuurlijk wel, ik heb een trauma.
Wie weet of ik ooit nog een keer zal klaarkomen?
Ik wil die teef achter de tralies.
We hebben geen zaak.
Dan maak je er maar een.
Als ze op borg vrij wil komen zorg je voor
een psychiater. En zorg dat het een goeie is.
Dr. Glass, ik ben Henry Rose, Tramell's advocaat. Dit is Catherine Tramell.
Ik zal aanwezig zijn tijdens de evaluatie.
Ik vind het best. Maar ik zal persoonlijke
vragen moeten stellen als ze dat niet erg vind?
Mijn cliënt begrijpt dat en vind het niet erg als ik daar bij aanwezig ben.
Misschien heeft dr. Glass gelijk en moeten we alleen zijn.
Catherine, ik adviseer je om niet.. - Stop, zo gaan we het doen.
Ik veronderstel dat mr. Rose het doel heeft verteld van deze evaluatie?
Ik wil op borg vrij in een moordzaak. Jullie
willen weten of ik een gevaar voor mij of anderen ben.
Jij bent hun psychiater, jij zult zeggen dat ik gevaarlijk ben.
de mijne zal zeggen van niet en dan zal de rechter kop of munt kiezen.
En hij heeft gezegd dat alles in je
verklaring komt en tegen je gebruikt kan worden.
Je mag alles gebruiken.
Goed. Ik zie dat een schrijfster bent.
Wat schrijf je?
Moord, sex en geweld!
Schrijf je ook wel eens over jezelf?
Ik hou niet van biografie. - Echt niet? Waarom niet?
Misschien hou ik er meer van om af te wachten en anderen zich prijsgeven.
Jij ziet er bijvoorbeeld gescheiden uit.
Waarom denk je dat? - De ringafdruk zit er nog.
Je bent erg oplettend. - Ja, maar heb ik het fout?
Zou je het erg vinden als je het fout hebt?
- Zou jij het erg vinden als ik gelijk heb
Vertel eens waar je bang voor bent.
Verveling.
Hou je daarom van risico's nemen?
Ik hou inderdaad van risico's nemen.
Zoals drugs gebruiken en sex hebben bij grote snelheden?
Zoals praten met mij zonder advocaat?
Eigenlijk was dat jouw idee.
Verdacht worden van moord, dat is riskant. Je kan de cel in gaan.
Niet als ik onschuldig ben.
Onschuldige mensen komen vaak in de cel. - Niet als ze onschuldig en rijk zijn..
.. en verdedigd worden door Henry Rose.
Dan is het dus niet erg spannend tenzij je schuldig bent.
O, ik ben er zeker van dat je risico's gaat nemen. Nietwaar dr. Glass?
Ik ben niet degene die terecht staat voor moord.
Nog niet ieder geval.
Sorry, maar je mag hier niet roken.
Weet je wat ik leuk vind aan jou? Je houdt er van om in controle te zijn.
Net als ik.
Sorry, maar hier mag u niet doorheen.
Ik zou zeggen, intelligent, gezegend, netjes. Dat ze anders een gevoel heeft..
dat ze gewoonweg niet bestaat.
Wat natuurlijk niet word aanvaard.
Denk u dat ms. Tramell geestelijk niet goed is?
Niet zoals de wet omschrijft, nee.
Als ze vrijgelaten wordt, zou ze dan iets gewelddadigs kunnen doen?
Ik denk dat we Mrs Tramell's conditie
kunnen omschrijven als een risico verslaving.
Een dwangmatige behoefte om te bewijzen dat
zij risico's aan kan die andere niet kunnen.
zoals het onderdeel aanvallen, wat de politie ook zag, versterken het gevoel.
Waarom zou iemand dat doen?
Hoe groter het risico, hoe groter het gevoel van bevrediging.
Haar aanwezigheid eigenlijk.
Als u het heeft over een risico verslaving, zou dat erger kunnen worden?
Alle verslavingen worden erger, ze zullen steeds grotere risico's nemen.
Als anderen gewond raken of dood gaan door
haar gedrag. Dat zal haar niet tegenhouden?
Ik kan niet aan iets denken wat haar zou tegenhouden.
Ik denk dat het tussen haar en de dood gaat.
Dan is ze dus een gevaar voor haarzelf!
Dat denk ik ook!
Mr. Glass.. - Sorry, ik geef nu geen commentaar.
Dokter Michael Glass.
Wat ben jij ineens populair. - Wat doe jij hier Adam?
Je schrijft toch niet over Tramell?
De sexy moordenaar met het gewone huis. Wat moet ik daarover schrijven?
We weten niet of ze een moordenaar is. - Ik hoop het wel.
Ik bid daarvoor.
Tussen twee haakjes, ik hoorde dat je geweldig was daarbinnen.
Je bent zo goed bezig dat ik er jaloers van wordt. Wel eens aan TV gedacht?
Denise zegt dat geboren bent voor het kleine doek.
En hoe is het met mijn vrouw? Heb je een beetje plezier? - Ex vrouw Michael, ex.
Hebben we het alleen maar over moordenaars of
kunnen we het ook hebben over George Chessler?
Wie heeft je daarover verteld? Denise?
Je hebt niet alle touwtjes in handen.
Een patiënt van je slaat z'n vriendin dood met een baksteen.
- Dat was zeven jaar geleden, waarom kom je daar nu mee
Niet helemaal, 7 jaar in juli.
Kom op Michael, je praat twee keer per week met hem. Je
hebt nooit iets gezegd dat hij haar iets zou kunnen aandoen.
Ik praat niet over patiënten.
Chessler is dood, kan je niet over ze praten als ze dood zijn?
- Nee, zelfs niet als ze dood zijn
Michael, wat doe jij hier?
- Wat heb jij Adam vertel over George Chessler
Niets.
Geef ons even een minuutje.
Hij wist het al.
Echt? Want hij zegt dat jij het hem verteld hebt.
Nee. Ik heb alleen gezegd..
Luister, als hij dat op de voorpagina van zijn achterlijk blad zet.
- Waarom ben zo paranoïde
Hij heeft al gezegd dat je onschuldig bent. - Dat is ook zo.
Ik behandelde een patiënt die zijn zwangere
vriendin vermoord. Einde verhaal. Zorg dat hij dat weet.
Geen zorgen.
Ik ga voor de Douglas Universiteit. Je weet hoeveel dat voor me betekent.
Denk je dat dit daarbij zal helpen?
Ik kan Adam niet zeggen wat hij moet schrijven.
- Waarom niet? - Doe niet zo stom
Ik denk dat je daar recht op hebt als je al een jaar lang met hem neukt.
Wat, dacht je dat ik niet wist wanneer dat begonnen is?
Het is jammer dat je niet weet waarom dat begon.
Zo, hoe is het met de rechtzaak over de schrijfster?
Ze is erg intelligent, dwangmatige leugenaar, en narcotisch.
Verleidelijk en manipulerend?
Denk je dat ze hem heeft vermoord? - Ik heb geen idee.
Alles wat ze doet is zo goed gecomponeerd.
Om je te misleiden en te verwarren. Je weet nooit wat de waarheid is of niet.
Dat doet ze briljant.
De meester psycholoog, je favoriete rol. - Ik ga er een boek van maken.
Risicoverslaafd en de gevolgen. - Schrijf je er nu al een?
Deed ik al maar deze is leuker. Ik zie je later wel.
Hallo? - Het is Joey Washburn, heb je een televisie daar?
Wat is er gebeurt? De rechter liet haar gaan? - Waarom?
Ze hadden een knaap gevonden die haar de DCT had verkocht.
En dat hij dat zelf moet hebben genomen, dus ze is weer vrij.
Ik wil een gokje met je wagen. Ze zal het weer doen.
En snel, alleen dan zal ik dat kreng krijgen.
Dus we hebben het over diegene die de anderen onder controle willen hebben..
.. door hun onzekerheid en narcisme.
Om hun biografie te studeren lijkt eerst een beetje naïef.
Moeten we niet het echte werk onderzoeken en niet hun biografie?.
Paul Cortman zei dat hij een leuk plekje
kende. Ik denk zelf ook om weg te gaan.
Heb gewoon geduld voor een jaartje. - Maar er is niets zo..
Je kent dr. Gurst.
Michael Glass.
Ik zag u bij mijn boekbespreking.
Ik snapte niet echt waar u het over had, maar dat komt misschien nog wel.
Interessante opmerkingen. Kom maar eens langs om ze te bepreken.
Het zou een eer zijn.
Interessante opmerkingen? - Dat was een compliment.
De doctor was erg onder de indruk.
Het lijkt erop dat Michael het voor elkaar heeft.
Gefeliciteerd.
Pardon, Dr. Glass? Ik ben Pierre O'Steedy's, Towers assistent.
Van het tijdschrift.
Mag ik even?
Adam vroeg me u om wat opheldering. We zullen u niet noemen in het artikel.
Hij lijkt zelf niet met haar te willen praten.
Dat zal ik zien als een "geen commentaar".
Dr. Glass.
Miss. Tramell.
Wat doet u hier? - Ik wil alleen met u praten.
Ik heb lopen denken aan sommige dingen die u bij de evaluatie hebt gezegd.
Het spijt me dat u dat moest horen.
Heeft u even?
Kom verder.
Wat u zei over dat ik verslaafd ben aan risico's..
.dat ik steeds meer risico's zal nemen.
Nadat u dat had gezegd kwam ik erachter dat ik bang was.
Waar bent u precies bang voor?
Al weken voor het ongeluk had ik steeds dezelfde..
fantasie, elke keer weer.
Ik heb er zelfs over geschreven.
De vrouw rijdt in een auto, de man laat haar klaarkomen.
Ze raakt van de weg en de man gaat dood.
Ik heb het gevoel dat ik het allemaal heb laten gebeuren.
Daarom ben ik hier.
Bedoel je dat je behandelt wilt worden?
Ja.
Ik denk dat dat een heel goed idee is.
Ik kan je natuurlijk niet zelf
behandelen. Maar ik zal je naar een collega sturen.
Waarom kunt u me niet behandelen?
Het is niet verstandig iemand te
behandelen waar hij een evaluatie bij heeft gedaan.
En waarom niet?
Bij therapie komt het veel op vertrouwen
aan. En dat is moeilijk voor veel mensen.
Daarom kan je beter met een schone lei beginnen.
Je bedoelt dat je mij niet vertrouwd?
Alle dingen die je hebt gehoord zullen negatief
overkomen en daar zal je gevoelens over hebben.
Maar zal je graag aanbevelen bij een andere dokter.
Dit is dokter Milena Gardosh, ze heeft een kliniek hier..
- Okay, wil je de waarheid
De reden waarom ik bij de evaluatie was
is omdat ik dacht dat het leuk zou zijn.
Ik spreek nooit met iemand die..
Mijn patiënt is er.
Wat ben ik schuldig? - Niets.
Maar als je dr. Gardosh wil bellen, ik weet zeker dat ze je kan helpen.
Ik spring niet van de een naar de ander.
Zoals je zei, vertrouwen is moeilijk te krijgen.
Ik hoopte dat bij jou te krijgen.
Luister..
waarom plannen we niet een volgende sessie?
Dan kunnen we verder praten als we het niet zo druk hebben.
Je ziet er vandaag anders uit. Meer ontspannen.
Hoe zenuwachtiger ik ben, hoe ontspannende mensen denken dat ik ben.
Eigenlijk wil ik het hebben over iets wat je woensdag zei.
Je zei dat je voor het ongeluk seksuele
fantasieën had over het van de weg af raken.
Heb je vaker zulke fantasieën? - Ik heb constant fantasieën.
Fantasieën waar geweld in voorkomt. Dood.
Mensen komen om in mijn boeken. Ik moet
steeds nieuwe dingen verzinnen hoe ze sterven.
Wat gebeurt er als je geen risico's neemt?
En hier mag je ook niet roken.
Het is een regel. - Ik hou niet van regels.
Ik heb er een paar en dit is er een van.
Na het verhoor werd ik geïnterviewd door een verslaggever van Erbing Magazine..
Adam Towers. Hij zei jou te kennen.
Een beetje. Waarom?
Hij vertelde mij over de Chessler zaak.
Ik was onder de indruk wat je gedaan hebt.
Je wist dat Chessler gevaarlijk was en toch beschermde je hem.
Je bleef staan achter je geheimhouding. Zelfs met gevaar voor jezelf.
Denk je dat je het juiste hebt gedaan. Of hebt je het verneukt?
Gezien wat ik toen wist, heb ik het juiste gedaan.
Dus je blijft nog steeds bij je geheimhouding.
Binnen de gerechtsnormen. Waarom wil je het daarover hebben?
Als ik vertel dat ik Kevin Franks heb
vermoord, zou u me dan aangeven bij de politie?
Nee.
Ik zou niet praten over wat er in het verleden is gebeurd buiten de sessies.
Maar als je een slachtoffer zou aanwijzen, en ik je ook nog zou geloven..
dan zou ik wel naar de politie gaan.
Ik zou je ook kunnen manipuleren om risico's voor mezelf te creëren.
Wil je praten over wat er met Kevin is gebeurd?
Nee, eigenlijk niet.
Ik was je alleen aan het testen.
Heb je al een besluit genomen?
Om mij als patiënt te nemen?
De schutter had een vrouw met een drank,
drugs, en seksprobleem waar hij niets van wist.
En een geweldige hoeveelheid woede.
Oftewel, hij was een smeris, en een goede ook.
Op de ochtend van 30 maart, ze kleedde zich uit bij het voeteneind.
Haar rug naar hem, haar hoofd op een kussen.
Hij krulde haar haar strak om zijn vinger.
Ze gromde toen hij plots aan haar trok zoals je bij paardrijden doet.
Herinner jij je die agent Wasburn nog?
Dat wat hij zei over dat ik niet bedroefd
was om wat er met Kevin Franks was gebeurd.
Dat is dan het bewijs dat ik hem vermoord heb?
Toen ik nog niet om was probeerde hij me te versieren.
Te versieren?
Ja. Hij zei als ik hem zou neuken alles een stuk makkelijker zou zijn.
Ik dacht dat agenten slimmer waren.
Ik heb er een gekend. In San Francisco.
Nick Choran.
Ik noemde hem schutter.
We reden vaak in zijn auto rond en luisterde naar 911 meldingen op zijn scanner.
En dan reden we erheen.
Ben je wel eens bij een moordaanslag geweest?
Het lichaam nog warm.
Het horloge tikt nog.
Je kunt het bloed ruiken.
We bleven er dan een tijdje hangen en hadden daarna seks in Nick's auto.
Nick zei altijd: de dood is altijd aanwezig.
Het is het enige dat altijd echt is.
Op misschien seks na, op sommige momenten.
Maar alleen op sommige momenten.
Ik heb gister een vent geneukt..
ik neukte hem uren lang..
we hebben echt alles met elkaar gedaan.
Het hele pakket.
Maar weet je, over een week kan ik me hem niet eens meer herinneren.
Maar, als ik er bij zou zijn als hij doodging..
zou ik hem nooit meer vergeten.
Of wel?
Ben je er wel eens bij geweest als iemand doodging?
Nee.
Jezus!
Je hebt nog 20 minuten over. - Ik heb trek in een sigaret. Ik zie je morgen.
En ze liep gewoon weg?
Voor haar is tijd een wapen. Alles is een wapen. ledereen is een vijand.
Denk je dat ze het verzonnen heeft over die agent?
Ik weet het niet. Bij haar is alles moeilijk te geloven.
Ze probeert je te verleiden.
Dat proberen ze altijd. - Ja, maar deze is anders, toch?
Ik weet het niet. Voor de gein misschien. - Wees voorzichtig Michael.
Ik werd gebeld door die verslaggever, Adam Towers.
Wat wilde hij?
- Het is goed, ik deed alsof het saai was en dat we geen verhaal hadden
Maar wat als hij iemand anders belt? Wat als hij Curst belt?
Curst zal niets gaan vertellen tegen iemand van een tijdschrift. Ben je gek.
Ik heb m'n handen gekregen op een prachtig stuk wat is gepubliceerd.
Wees daar maar blij om.
Daarover gesproken, zijn er nog meisjes op komst?
- We kunnen alleen hopen en bidden
Ik zal ook voor je bidden.
Ik ga even roken. Niet over spannende dingen praten als ik weg ben.
Hoelang wonen jullie hier? - Ongeveer zes maanden.
Dag Dominique.
Dank je.
Het voordeel van sociaal gedrag is dat het je
weghaalt bij sommige mensen. Al is het kort.
U bent geen analist.
Ik ben schrijfster.
Echt? Waar schrijft u over?
De rit, de seks, het geweld. De natuurlijke instincten.
Die zijn het krachtigst, toch?.
Michael, sorry, ik heb je naam niet gevraagd.
Catherine Tremell.
Milene Gardosh.
Dus u bent dr. Gadosh. - Ik heb veel goede dingen over u gehoord.
Daar ben je.
Milene, Dr, Glass. Ik zie dat jullie Catherine hebben ontmoet.
Ze doet onderzoek voor een boek.
Boeken die spannend zijn zo af en toe.
Zal ik uw jas aannemen?
Wilt u dit in mijn zak doen?
Tuurlijk.
Catherine.. deze kant op.
Wat is er aan de hand? Hoe haalt hij het in z'n hoofd om haar mee te nemen?
Ik denk niet dat hij weet wie zij is.
Hoe heeft hij haar ontmoet? - Zij zal hem ontmoet hebben, geloof me.
Ik kan hier niet blijven als er een patiënt is.
Ik begrijp het.
Vraagt u zich niet af wie de patiënt en wie de dokter is?
Ga je weg vanwege mij?
Je moet geweten hebben dat ik hier heen ging. - Is dat een probleem?
Ik heb gehoord dat er mensen zijn die tennis spelen met hun psychiater.
Dat zal best.
En seks met ze hebben, drugs verkopen en helpen met hun boek. Ik doe dat niet.
Ik was van streek over onze sessie van vandaag.
Ik dacht dat ik je een verontschuldiging schuldig was.
Daarom ben ik hier.
Daar kunnen we het morgen over hebben.
Ik heb een beter idee. wat nou als ik iedereen
hier dump en wij gaan ergens rustig wat drinken.
Ik heb al gezegd dat ik niet privé met mijn patiënten omga.
Weer een van je regeltjes? Word je daar niet een beetje moe van?
Weet je, dat is nou het erge ervan. Teveel
vragen, teveel antwoorden en niemand krijgt een beurt.
Okay, vergeet dat over een beurt. Laten we alleen praten.
Praten doen we morgen.
Michael, daar ben je.
Mijn god, heb je die vrouw gezien die hij bij zich heeft.
Ja.
Trouwens, michelle, ik was net naar je op zoek.
Daarbinnen?
Ik was op zoek naar je jas zodat we wat kunnen gaan drinken. Heb je daar zin in?
Ja. Tuurlijk.
Michael, dit is Denise. Alsjeblieft neem op Michael, alsjeblieft.
Denise? Wat is er gebeurd?
Gaat het?
Wat is er aan de hand?
Het is goed. Ik ben er nu.
Wie woont hier? - Adam woont hier.
Wat is er gebeurt?
- Geen idee, de deur stond open en ik ging naar binnen
Ik zag hem daar liggen.
Heb je de politie gebeld? - Nee ik was bang.
Hallo Michael.
Wat doe jij hier? - Het is mijn vrouw, ex-vrouw.
Zij heeft hem gevonden en belde mij.
Okay, en hoe heeft ze hem zo gevonden?
Ze gingen met elkaar uit.
Echt. Hoelang al?
Daarom ben ik weg gegaan.
Dus jullie waren niet echt maatjes?
Ik heb jullie zien praten na het Tramell verhoor.
Dat was verslaggevers gelul. Hij vroeg me vanalles over Tramell.
Denk je dat zij hem heeft vermoord?
Wie?
Denise? Nee.
Nee, zeker niet.
Ik ken haar al heel lang. Zij zou nooit zoiets kunnen doen.
Luister. Ik heb mijn verhaal al twee keer verteld. Is het goed als ik ga?
Okay.
Nog even een vraag. Is dit van u?
Nee., Dat lag op de grond.
Hoe kan het helemaal kapot zijn?
- Ik stond erop. Het lekte en ik gooide het weg
Mag ik nu gaan?
Ja, natuurlijk.
Ik neem aan dat je gehoord hebt dat Adam Towers is vermoord.
Waarom zou dat?
Vanwege Denise.
Denise?
Je vrouw. - Ex vrouw. - Ik weet wie ze is. Hoe ken jij haar?
Adam heeft ons een paar keer voorgesteld.
Het was allemaal heel open. Ik wist van haar, zij van mij.
Wist wat van jou?
Dat ik ook met hem naar bed ging.
De "meesters in charmeren " dat was hij.
Dus jij sliep met Adam Towers. - Af en toe.
Dus denkt Wasburn dat ik hem heb vermoord. - Waarom zou hij?
Ik moord omdat ik verslaafd ben op risico.
Wat een bewijs dat ik besta. Ik weet niet goed welke.
- Ik heb nooit gezegd dat je iemand vermoord hebt
Maar je denk het wel. Je denkt dat ik Kevin Franks heb vermoord..
.. en nu vraag je je af of ik Adam Towers ook heb
vermoord. Waarom vraag je het niet of dat zo is?
Te direct voor je?
Heb je hem vermoord?
Als ik zeg van niet, zou je me geloven?
Hangt er van af. - Waarvan?
De kwaliteit van mijn optreden?
Weet je wat, ik ben blij dat Adam Towers
dood is. En dat zou jij ook moeten zijn.
En als je te bekrompen bent zal ik wel blij zijn voor jou.
Diegene die hem heeft vermoord heeft jou een gunst gedaan. - Een gunst?
Ja. Als hij dat artikel over Chessler had
geschreven had dat jouw carrière omzeep geholpen.
Je hebt nog steeds niet verteld of je hem
vermoord hebt en wil je dat uit doen alsjeblieft.
Doe het nu uit of anders kun je vertrekken.
Is het zo beter?
Als je er aan denk mij te neuken, en ik weet dat je dat doet..
hoe zie je het dan voor je, dokter?
En als je me geen antwoord kan geven, denk er dan maar aan.
Recht op en neer. Jij bovenop. Ik bovenop.
Of liever van achteren?
Op je knieën. Mijn gezicht in het kussen.
Wil je me slaan?
Al is het maar een beetje?
Niet te hard.
Of een beetje harder dan dat.
Wil je in mijn mond klaarkomen?
Wat als ik jou vertel dat ik aan jou denk als ik masturbeer.
Dat ik me klaarmaak terwijl ik aan jou denk.
Je zelf laten komen.
Ik denk dat de tijd erop zit vandaag.
Ik stop met therapie. Stuur maar een rekening.
Miss. Tramell, dit is dr. Glass. Luister,
ik ben bezorgd over hoe de sessie eindigde.
Wilt u me bellen? Ik wil graag dingen die spelen even uitpraten.
Als u dit bericht hoort wilt u dan, bel me maar als je kan.
Goedenavond dr. Glass.
Kan ik u even spreken? - Tuurlijk, kom boven.
Ik ruik bloed.
Wilt u iets drinken? - Nee.
Zo, ik heb een verrassing. Adam Towers had een vriendin naast Denise.
Raad 'ns wie?
Catherine Tramell.
Je lijkt niet verrast. - Ze is een patiënt van me.
Ik begrijp het, sinds wanneer? - Niet lang.
Dus je ex-vrouw en een patiënt van u neukten
beide Adam Towers. Dat is toch een raar toeval.
Kenden ze elkaar? - Dat weet ik niet.
Ik denk het niet. Een borrel?
leder geval..
Tramell's afdrukken zaten overal, Maar wat interessant is, is dat..
zijn laatste gesprek naar haar mobiel was, negentig minuten voor zijn dood.
Ze is twee uur gaan wandelen waarbij niemand haar heeft gezien, dus..
kom Michael, praat met me.
Ik heb niets te vertellen. Ook al zou ik wat weten, wat niet zo is.
Franks was de eerste, Towers de tweede.. .. en er komt een derde.
Dit gaat niet over vertrouwen, u heeft de plicht om..
.. een mogelijk slachtoffer te beschermen.
Je kunt iemand niet opsluiten omdat je denkt dat ze iets gaan doen.
Vertel me maar wat je weet over wat Adam
aan het schrijven was over George Chessler.
Wie heeft je dat verteld? - Zijn uitgever.
Hij blijkt heel druk bezig te zijn geweest en hij had veel informatie over jou.
En dan denk je dat ik hem vermoord heb? Domme schrijver met een stom artikel?
Nee, maar even voor de boeken, waar was u gisteravond?
Laten we zeggen tussen 19.00 en 02.00 uur?
Ik had een patiënt tot 20.00u, en ik had een feest bij Gulligem Gardens..
ik ben om 23.00 weg gegaan, en ik heb m'n vriendin geneukt tot Denise belde.
Geneukt hè?
Het ziet er uit dat jouw avond beter was dan de mijne.
Heb je een naam voor me? Om losse eindjes te voorkomen.
Michael, Adam Towers neukte met je
ex-vrouw en wilde je carrière ook verneuken.
Ik moet het navragen.
Michelle Broughtwin.
Ze is psycho-farmatoloog op het Victoria Psychiatrisch Ziekenhuis.
Dank je.
Je hoort nog van me.
Wat betekent dat?
Ik ruik bloed.
Miss. Tramell. Dokter Glass hier nog een keer. Ik
ben een beetje bezorgd omdat ik niets meer hoor.
Ik wilde weten of alles goed gaat.
Laat ik u mijn nummer thuis geven.
Wat je moet weten over Gurst is dit..
het selectie comité is een formaliteit. Hier komt het op aan.
Ontspan.
Wees direct, gevat, maar niet te gevat.
Maak kennis met mijn nieuwe novelleschilderij.
- Niet nog een
Ik vraag me af wat de jongens doen zo dicht bij haar.
Dat is duidelijk. Ze aanbidden haar.
En dat hoort ook.
Daarom heeft ze ook acht armen. Om ze weg te duwen.
Wel, waarom gaan de twee dames niet naar
buiten zodat ik even met dr. Glass praat.
Kom.
Kom maar mee. Dat wordt leuk.
Zo Dr. Glass, ik heb een vraag.
Denkt u dat ik gek ben?
Pardon.
Niet goed, gestoord, van de wagen.
Nee. Zeker niet.
Maar dat ben ik misschien als ik u aanbeveel voor de Douglas-plaats.
Het spijt me maar ik volg u niet. - George Chessler.
Een groot leider die zijn vriendin afmaakt onder uw toezicht.
Een onderzoek volgt.
Als agent Roy Wasburn, verklaart dat u ten
alle tijden professioneel hebt gehandeld.
U bent schoon. - Dat klopt.
Hoe dan ook.
Na de rechtszaak verkeerde u, in wat wij noemen, een emotionele terugslag.
Depressie. Ondermaats werk. Huwelijksproblemen.
En arbeidsworsteling met vraagtekens.
Onderwerp bij dinerfeestjes. Door de hele stad.
Het spijt me..
En nu wilt u mijn stem voor de Douglas-plaats.
Geen Chessler's meer Michael?
Nee.
Geen Chessler's meer.
Mijn god Michael, dat is nogal dramatisch. - Ik weet het.
Ik weet het, ik dacht dat ze in gevaar was, maar dat is het probleem niet.
Ze kan een dubbele moordenaar zijn en
jij behandelt haar alsof ze een prinses is.
Kleineer me niet alsjeblieft.
Ik wordt er gestoord van.
Je bent verliefd op haar is het niet?
Verliefd..
ik weet het niet.
Je moet stoppen met die therapie. Onmiddellijk.
Dat is al gebeurd. Ze is er zelf mee gestopt.
Goed.
Als ze nog een keer belt geef je haar mijn nummer.
Ik ben een vrouw. Ze zal anders reageren op mij.
Wat doet u hier?
Waar zij heen gaat ga ik ook heen. - Sinds wanneer?
Vanaf dat ze hier vijf keer per week komt.
Adam Towers. Het blijkt dat al zijn notitieboeken, audio opnames..
harde schijf verdwenen zijn. Alles wat met Chessler of Glass te maken heeft.
Denkt u dat Catherine ze heeft? - Ik weet het zeker.
Heeft ze het erover gehad toen ze bij u op de bank lag?
U weet dat ik het daar niet over kan hebben.
- Kom op, ik ben altijd goed voor je geweest
Ik ben bijna een psychoten leveringdienst.
Ik kan geen beroepsgeheim verbreken.
Jammer.. Ik heb iets dat je wilt weten..
iemand zegt dat je hebt gelogen bij de Chessler rechtszaak.
Wie?
Je wilt dat ik belofte breek?
Ze zegt dat ze een vriendin heeft die u ex-vrouw kent. - Denise?
Ik zal haar maar uithoren. Misschien
verteld ze ook waar Towers aantekeningen zijn.
Hoe gaat het met je?
Best.
Wil je wat drinken?
Nee, ik moet gaan. Ik heb afgesproken bij de antiekbar.
Luister Denise. Heb jij Towers gezegd dat
ik heb gelogen tijdens Chessler rechtzaak?
Dit staat dus altijd op je agenda.
Nee.
Ik heb gezegd dat je wist dat hij zijn vriendin zou gaan vermoorden.
Maar dat is een leugen. - Dat wist je wel.
Na het verhoor bleef je maar zeggen dat je het
wist en dat je naar de politie had moeten gaan.
Ik wist het niet. Ik had een gevoel.
En dat vertelde ik aan mijn vrouw in vertrouwen.
Niet wetend dat je dat doorspeelt aan een verslaggever.
Wil je mijn leven verpesten. Is dat het? Wil je mijn praktijk ruineren?
Je leven?
Je praktijk?
Catherine had gelijk. Het gaat altijd om jou. - Catherine?
En met mij? Adam is dood en ik ben verdacht.
Jij en Wasburn denken dat ik niet meewerk...
en dat ik lieg.
- Wat bedoel je over Catherine? Ik weet niet waar Adam's notities zijn
Ik ben bang thuis. Ik ben bang als ik uit ga. Ik wordt gek.
Denise, pas op met Catherine wil je? - Zeg niet wat ik moet doen.
Rustig nou. - Zeg dat niet. Denise. - Laat me met rust...
Laat haar. - Dat is mijn vrouw, dit is tussen
haar en mij. - Doet u nu rustig. - Ga uit de weg,
Denise..
Bel een ambulance.
Schiet op.
Blijf bij me.
Je hebt een probleem Michael.
Getuigen hebben jullie ruzie zien maken en dat ze aan het huilen was.
Je greep haar en ze viel bijna.
Vijf minuten later snijdt iemand haar keel door.
En er zijn hier mensen die denken dat jij Towers hebt gedood. - Towers?
Maar heb je niet met Michelle gesproken?
- Ja, maar nu hoor ik over een aansteker zonder afdrukken
Ik pakte hem op.- En nu komt je vrouw om als ze
iets heel vervelends heeft te vertellen over jou.
Ik probeerde juist haar leven te redden.
Luister.
Ik heb met Towers assistent gesproken en
hij verwachtte dat Denise zou zeggen dat jij..
meineed pleegde bij het Chessler verhoor. - Nee, dat zou ze niet gaan zeggen.
Wat zou ze dan wel gaan zeggen?
Sorry inspecteur..
Jou ex-vrouw en Catherine Tramell waren "vriendinnen". Wist je dat?
Hoe bedoel je "vriendinnen"?
Volgens Catherine leerde ze elkaar kennen
door Towers en dat klikte wel heel lekker.
Denise heeft Catherine gezegd dat Towers haar
probeerde te laten zeggen dat jij meineed pleegde.
Maar dat wou ze niet en zei dat je brandschoon was.
Wist je dat Chessler zijn vriendin ging
vermoorden? Eigenlijk kwam het volledig onverwacht. Niet?
Natuurlijk liegt ze. - Hoe weet u dat?- Omdat alles wat ze zegt gelogen is..
.. en zelfs de waarheid is bij haar een
leugen. Het is haar manier om je te laten denken..
wat zij wil dat je denkt. Dat is haar kunst, de kunst van het psychospel.
Mijn eigen kunde in dat spel, valt in het niet
bij haar. Zij is de grootste allertijden daarin.
Ze heeft u ook te pakken is het niet?
Hoe bedoel je? Wat heeft ze over me gezegd?
Wat is er te vertellen?
Spel geen spelletjes met mij Michael. Zij komt er mee weg, jij niet.
Waar denk je heen te gaan? - Ergens.
Tenzij je bewijs hebt om me hier te houden?
Heb je dat?
Dacht ik al.
Heeft hij je eindelijk laten gaan? Ik werd al bezorgd.
Je loog tegen Wasburn over me. Waarom?
Ik wist dat je Denise niets hebt gedaan.
Hoe weet jij dat?
Omdat ik jou ken.
En ik weet hoe ik je hier moet houden om een spel te spelen.
Kan ik niet hier zijn om met jou te praten?
Ja, maar dat zal jij niet doen. Omdat jij het vertrouwelijk wil houden.
Waarom heb je Denise gebruikt?
Onderzoek, voor mijn boek.
Onderzoek.
Waarover? - Over jou.
En Chessler, de meester psychoot.
De analist in mijn boek is daardoor geobsedeerd.
Weet je dat Wasburn denkt dat jij de keel van Denise door hebt gesneden?
Ik?
Jij haatte haar.
Misschien reageer ik op jouw onbewuste impulsen.
Hou daar mee op.
Kan het zijn dat jij wilt dat ik de moordenaar ben?
Hoe sommige op blond vallen en...
sommigen op moordenaars.
Kick je daar niet op?
Daar kick ik op.
Ben je daarom niet hier?
Ik vertrouw jou..
jij vertrouwt mij.
Kunnen we ergens praten?
Daar.
Mag ik raden hoe je eraan komt? - Ik ben bij haar thuis geweest.
Het zal heel dom zijn om op dit moment niet elk bewijs aan te nemen..
Het duurt een paar dagen om te analyseren.
Je bent een goede agent geweest. Je houdt van de geur van bloed.
Dr. Glass.
Ik zat net aan u te denken.
Ik heb nog een paar psychologische evaluaties voor u.
Dat is erg aardig, maar ik heb het erg druk nu.
Dat is jammer.
U was zo goed met Catherine. Ze zegt dat u erg nauwlettend bent.
Dat is ze zelf ook.
Ik hoop dat Wasburn u geen zorgen geeft?
Hoe bedoelt u?.
Nou, gezien zijn verleden.
Wat voor verleden?
Adam Towers, de smerigste agent van Londen?
Getuigen intimidaties.
Bewijs vervalst
Ik moet met je praten. - Kom jij nu ook al.
De smerigste agent in Londen. Er staat geen naam bij.
Maar dit is detective X. Is dat detective Wasburn?
Is dat Wasburn?
Sorry?
Ja.
Weet je dat zeker?
Adam was dan wel een sloeber, maar hij had goede bronnen.
En dat over vervalsen en intimideren. Is dat waar?
We kenden een agent die me bewijs gaf. Maar kun je dat bewijzen?
Ik deed het verhoor van Tramell en heb dat rapport gezien.
Daarin stond dat ze DTC hadden gevonden.
Maar wie heeft dat gevonden?
Maar waarom zou Wasburn dat doen?
Ik denk om Catherine Tramell op te pakken. - Waarom schreef hij daar niet over?
Dat is nou het punt.
Hij stond op het punt dat te doen.
Toen werd hij vermoord.
Ik ben je een verontschuldiging schuldig.
Over wasburn. - Daar hou ik niet van.
Ik hou er ook niet van als ze dingen uit m'n huis stelen.
De insuline..
als je het nog niet hebt laten analyseren..
Insuline? - Mijn vriend is diabetisch.
Laat je jezelf uit, dokter?
Hallo Michael.
Wat wilt u?
Ik heb de uitslag terug.
D.T.C.
Weet je zeker dat het geen insuline is?
Insuline?
Nee.
Mag ik de uitslag zien?
Je hebt een vertrouwens probleem Michael. Werk daar eens aan.
Dit is geen officieel rapport.
Nee.
Dit is een niet geldig rapport dat een onderdeel is van een serie bewijzen..
wat niet gebruikt zal worden bij een rechtszaak 'Inspecteur Clouseau'.
Wil je me nu vertellen waar je het vandaan hebt?
Ze is het niet waard. Mensen gaan dood..
en ik pak haar. En als jij in de weg zit, pak ik jou ook.
Heb je daar problemen mee?
Ik wil je iets laten zien. Stap in de auto.
Stap in!
Birgy, geef me even.
Wie is dat?
Richard peppovitch.
Ook wel bekent als Dicky Pep.
Ken je hem?
Nee.
Moet je eens kijken.
We moeten op het labuitslag wachten, maar wedden dat het DTC is.
Wil je nu zeggen van wie jij het hebt?
Je weet niet of zij het gedaan heeft.
Nee...
maar aan de andere kant...
misschien heb ik het gedaan.
Is dat niet wat zij zal zeggen?
Hij heeft iets over mij, ik vermoord hem en trek zijn broek uit..
en trek hem af, ook al is hij dood om het te laten lijken..
dat zij het was.
Towers had gelijk over mij en ik zou hem om wat dan ook oppakken.
Dus vertrouw me niet, best.
Maar jij kent Catherine Tramell beter dan
ik en als je vijf seconden niet duizelt van..
de geur van haar poes, vraag jezelf dan: Vertrouw ik haar?
En?
Ze is drie keer beter dan Chessler.
Vraag is hoe we haar opsluiten.
Als jij de rechter verteld dat ze iemand heeft bedreigd..
Dat heeft ze niet. - Nee, maar als je zegt van wel..
en dat wordt dan het zijspoor om te laten lijken dat ze nog iemand..
wil vermoorden. Zou dat het niet waard zijn?
Een soort vergoeding voor Chessler.
Goed, ik heb een vooroordeel.
Je hoeft me niet te geloven.
Praat maar eens met hem.
En luister naar hem.
Mr. Walker, met Michael. Bedankt dat u tijd voor me heeft.
Duisternis viel..
en nog voor de bel klonk.
Jou vermoorden zou de dokter zijn.
Hij zou haar beschuldigen van meer misdaden.
Daar zouden ze over vechten, seks hebben. En alles was weer goed.
Maar niet als hij haar niet vertrouwde.
He kanjer..
mijn nieuwe boek. Ben benieuwd wat je er van vind.
Ik heb net met Lt. Walker gesproken, van de politie uit Californië.
Paranoïde Phil.
Da's een tijd geleden.
Hij zei dat je Johnny Bars en agenten daar hebt vermoord.
Ik ben nooit beschuldigd.
De rechter zei dat de vriendin van Nick Choran. het heeft gedaan.
Ik ga de jacuzzi in.
Ga je mee?
Okay, ik heb Johnny Bars vermoord.
Waarom? - Ik mocht hem niet.
Voor de gein. Om te kijken of ik er mee weg kwam.
Om te laten zien dat de dood niet belangrijk is. En ik verveelde me.
En je weet hoe ik dat haat.
En Denise, Adam Towers? - Adam was zielig.
En jij bent speciaal.
Adam wilde je ruïneren en dat kon ik niet uitstaan.
Dit is lekker.
Denise..
Denise was goed in bed. Ze wilde alles verpesten door Towers te vermoorden
Jij kan ook nooit de waarheid zeggen.
Nee, jij geloofd me niet als ik zeg dat ik het gedaan heb.
Je gelooft me ook niet als ik zeg dat ik het niet gedaan heb.
Wat heeft het voor zin om met jou te praten?
Kom op.
Trek je kleren uit en kom er in.
Dit is erger dan Chessler, niet?
Nu wist je vanaf het begin wat ik was.
En je hebt het weer laten gebeuren.
Het is bijna of jij ze hebt vermoord.
Wie denk je dat de volgende is?
Kom, je weet het wel.
Kelly leerde de analist kennen bij Holyway Gevangenis.
Zijn ogen waren mooie blauwe kleur.
Vertrouwde ze de dokter? Was het waar toen ze zei dat ze hem wilde?
Zelfs zij zelf wist het niet.
Als het goed ging meende ze het. Zo niet, dan meende ze het ook niet.
Het was zonde dat Kelly haar moest vermoorden.
Ze kleedde zich zorgvuldig.
Ze wilde er goed uit zien als ze iemand vermoorde.
Irene vermoorden en de dokter zeggen dat ze het ging doen..
was het gevaarlijkste wat ze kon doen.
Neem op.
Milene, Michael Glass hier. Bel me als je dit hoort.
Hoe erg Kelly haar Psycholoog ook haatte..
ook hield ze van hem.
Ze nam een laatste blik in de spiegel.
Irene had recht op een snelle dood en dat kon ze krijgen.
Hallo, dit is Roy Washburn. Laat een bericht achter.
Roy, dit is Michael Glass. Luister..
Kom zo snel mogelijk naar 23 Highgate street.
Hamsford.
Ik denk dat Catherine Milene Gardosh gaat vermoorden.
Het was bijna middennacht toen de dokter aankwam.
Milene.
Michael, wat is er?
Luister.
We hebben niet veel tijd. We zijn in gevaar.
Ze wil je vermoorden.
Waar heb je het over.
Catherine.
Ik dacht dat ik haar kon helpen maar ik had het verkeerd.
Ik had moeten luisteren. Ik wil haar laten arresteren.
Dat is het enige om haar tegen te houden.
Ik heb haar al gesproken.
Ze is erg van streek om wat je hebt gedaan.
Wat ik heb gedaan?
Ze is een meervoudige moordenaar. Dat heeft ze al bekend.
Verdomme Michael. Je had seks met je patiënt.
Je martelde haar. Ze was bijna verdronken.
Je hebt de wet gebroken. Niet te vergeten..
de hele ethische kant van ons beroep.
Zo was het niet.. - Michael, luister naar me.
Je bent ziek. je hebt hulp nodig.
Ik heb met Gurst gesproken en hij denkt dat..
als je, je 28 dagen laat opserveren, je misschien de gevangenis ontloopt.
Echter..
ze zullen je vergunning intrekken.
Milene. - Ze heeft gelijk.
Het is voor je eigen bestwil.
Ze heeft me gevraagd de behandeling te doen.
Ze is nu mijn patiënt.
Alsjeblieft, doe het niet.
Je hebt geen idee waar je in terecht komt.
Vertel haar de waarheid.
Ik zal je..
Ze heeft gelijk hoor. Je hebt echt hulp nodig.
Hoer.
Waar gaat dit over.
Bescherming. - Voor wie?
Wasburn.
Toe maar.
Kelly doodt als laatste Irene.
Dokter Greens collega. Ik heb je boek gelezen.
Dus je spoedde hierheen om haar te redden?
Het is maar een verhaaltje dokter.
Of is het echt biografisch.
Gefeliciteerd. De controlefreak laat zich eindelijk gaan.
Dit is wat je vanaf het begin wilde. Mijn ruineren. Me te verneuken.
Voelt goed hè?
En geen "ik moest Chessler stoppen zijn vriendin te vermoorden" meer.
Geen gehuil meer over niets.
Het was niet om niets. - Jawel.
Chessler heeft zijn vriendin niet vermoord. Wasburn heeft dat gedaan.
Wasburn? - Waar denk je dat Adam over het schrijven was voor hij werd vermoord.
Je liegt. Je bent een vuile liegende hoer.
Als je dat makkelijker vindt.
Waarom heb je mijn vriendin vermoord.
Om Chessler te verslaan.
Inderdaad. Je zeven jaren hel.
Je instorting.
Je scheiding.
Alleen om je vriend Roy een drugsdaler kan pakken.
Neem het niet zo zwaar. Zelfs Oedipus zag zijn moeder niet komen.
Michael.
Roy Wasburn.
Geef mij het pistool.
Rot op.
Geef mij het pistool. - Nee.
Hij weet dat ik Towers notities heb en wil me nu dood hebben.
Hij zal me vermoorden en zeggen dat jij het hebt gedaan.
Nee, dit is allemaal verdraaid.
Je weet niet wat je doet. Geef het pistool.
Hij gaat me vermoorden. Geef het pistool.
Doe dan.
Wat als ik zeg dat ze liegt?
Doodt haar. Dat is de enige keuze die je hebt.
Laat het pistool los.
Handboeien om!
Bel een ziekenauto.
Blijf liggen.
Hallo Michael.
Ik heb een cadeau meegenomen.
Je hebt een eerdere versie gelezen.
Maar jij gaf een beter einde.
Bedankt daarvoor.
Zal ik het plot vertellen?
Het gaat over een Amerikaan.
Een blondje, een schrijfster.
Mensen om haar heen blijven maar dood gaan.
De vraag is: "wie vermoord ze?".
Is de mooie blonde schrijfster een seriemoordenaar?
Of de corrupte agent?
Haar psycholoog weet het niet. Wordt gek als hij het uitzoekt.
Maar dat is niet alles. Er is een omslag.
Kijk, de schrijfster heeft nog nooit iemand vermoord.
Ook de agent niet. De echte moordenaar was de hele tijd..
de psychiater.
Vanaf het eerste moment wist hij dat zij het rookgordijn zou zijn wat hij zocht.
Zijn beste kans om ze terug te pakken.
Als eerste rekent hij af met de vuile journalist.
Je gaat niet zomaar iemand zijn vrouw inpikken.
Het is vernederend.
Niet dat ze helemaal onschuldig was.
Een weekend slet.
Hoe kan ze die gore vent aan haar laten komen?
Het is pijnlijk.
Maar over sommige moorden kom je niet.
Jaloezie.
Ze was gek en liet ons de achterlijkste dingen doen.
Maar er mee weg komen.
Geniaal.
Niet geschikt om terecht te staan.
Geen verrassing voor hem. Alleen een prettig einde.
In een rustig en mooi psychiatrische inrichting.
Natuurlijk..
kan het allemaal nep zijn.
Misschien ben ik echt gestoord.
Kom snel terug.
Ik zal je missen.
Aan Micheal, Kon het niet zonder jou hebben gedaan. Liefs Catherine